E--M--R
Escribir, creo, no es otra cosa que una aproximacion a la experiencia sobre la cual se escribe. Leer, por tanto, debe ser un acto de aproximacion semejante (aunque, la mayoria de las veces, nos acerque mas a nuestras propias experiencias que a las de quien escribe).
[para "el post del día"]
5 Comments:
Puede pasar que las experiencias del escritor y el lector sean parecidas: entonces sí que la aproximación es mútua.
Pero normalmente las experiencias suelen ser demasiado personales e intrasferibles para compartirlas al 100%, y siempre al leer o al escuchar o al sentir, la visión que tenga uno de las cosas nunca será igual al de los demás.
Saludos des del otro lado del charco!
11:56 p. m.
Definitivamente, soy de los que sostiene que la experiencia del lector es exclusivamente del lector. Inducida por el intento de quien escribe por generar imágenes sensitivas y emocionales, sí, pero en la mayoría de los casos apelando a la memoria emotiva de quien lee.
¿Será?
Îgnax
3:11 a. m.
¡Hermosa reflexión! La escritura como aproximación a la experiencia sobre la cual se escribe. Y celebro ese impersonal "SE" del "se escribe", tan ambiguo. Muy bonito.
Hay en ello, ciertamente, una literalidad en segundo grado: hacerse pluma y tinta en el acto de escribir y volverse aproximación a la experiencia. Experiencia literal en primer grado; litoral, en segundo. ¿No?
En cuanto al gran enigma del lector... La cosa es bien diferente, más cerrada y oscura. Escritores, suele haberlos muchos. ¿Lectores? Mmmh... Yo no diría tan sueltito de cuerpo que se trata de dos actividades complementarias. En todo caso, sería más aceptable entenderalas como recíprocamente suplementarias.
LUCECH
12:52 p. m.
JoanB: ante todo bienvenido! Sigo sus commments en blogs amigos y siempre me parecieron acertados. Como este!
PD: cual de todos los charcos?
Ignax: sospecho que es asi. Pero bueno, tambien escribir es intentar de develar eso.
LUCECH: he aqui un verdadero amante de las palabras! Me alegra, porque ya no quedan muchos.
Primero fue el verbo, verdad?
SALUDOS
4:26 p. m.
Coincido con lo de la aproximación a las experiencias. De hecho, uno tiene sentimientos encontrados y la manera de transmitirlos resultan ser a partir de palabras que mediananamente se aproximen a la sensación tal como uno la siente, digamos, en sentido puro. Pero será casi imposible transmitir algo idénticamente igual a la impresión original. Muy bueno el post. Saludos.
9:05 p. m.
Publicar un comentario
<< Home