Las palabras y las cosas II

Venia con intencion de escribir otra cosa para hoy pero, como siempre digo, la realidad conspira todo los dias para ser parte de nuestros blogs.
Baje a comprar cigarrillos. En la esquina de mi oficina hay una ferreteria. Cuando pasaba por ahi un hombre de aproximadamente 60 años y de aspecto muy humilde, que terminaba de dejar su bicicleta contra la vidriera, me dice "joven, me puede ayudar?". Me acerco asintiendo con la cabeza y me pregunta "esa herramienta -una pequeña hacha- que dice que vale $93 es mas cara que diez pesos?". Dude, porque la pregunta para mi no tenia logica. Entonces agrego "no soy bueno con los numeros" y volvio a preguntar lo mismo. Recien ahi comprendi que el hombre sabia leer, pero que no podia relacionar el numero con su valor como moneda. Le conteste que si, que era bastante mas cara que sus diez pesos. Me pregunto sobre otras herramientas que estaban colgadas en la vidriera. Como a cada una de sus preguntas yo respondia "y... si, es bastante mas caro" finalmente pregunto "como un billete de cien pesos?". "Claro", respondi.
Me agradecio y antes de irse dijo "que lugar mas carero", subio a su bicicleta y se fue.
Inmediatamente me invadio un sentimiento de congoja, cercano a la pena.
Aunque ahora que lo pienso mejor, tal vez no sea tan malo su universo casi sin valores monetarios.

[para "el post del día"]