jueves, octubre 28, 2004

Por las dudas

Cuando uno escribe un manual de uso es conveniente tener en cuenta la mayor cantidad de excepciones a la garantia del producto o servicio. Un buen comienzo es no olvidarse de nadie a la hora de posibles desperfectos.

[para "la web y ustedes"]

1 Comments:

Anonymous Anónimo said...

   ¡Jaja! Esta gente sabe muy bien lo que es abrir un paraguas realmente enorme.
   De traducirlo, la cosa sería algo así como "...y tenga en cuenta que si usted tiene mala leche, esta máquina le va a andar mal". Brillante.

      Îgnax

2:59 a. m.

 

Publicar un comentario

<< Home