El futuro llego

Es por aca, dijo mientras me señalaba la puerta de un ascensor automatico.

A veces nuestra cotidianeidad, continuo ni bien subimos, es tan estable que se cierra sobre si misma convirtiendose en nuestra realidad. Pero usted bien sabe, tomo aire y cambio el tono, tal vez mejor que yo, que la realidad la mas de las veces es relativa. Se preguntara por que lo hemos traido hasta aqui (y yo realmente me lo estaba preguntando en ese momento). Bueno, no hace falta que demore mas la respuesta, y mientras decia esto apretaba un boton que detenia el elevador, solo queremos darle una mano, una ayuda para los tiempos por venir.

Usted esta aqui para presenciar una funcion de Teatro Noh sobre su vida. Tal vez mi cara de asombro lo insto a darme mas detalles. Evaluamos que quiza le resultase poco provechoso una representacion de su vida pasada, por lo cual nos empeñamos en montar una obra sobre su vida futura. Para ser mas exactos, sobre los proximos cinco años de su vida. Sospecho que mi cara de desconcierto no cambio un apice, asi que ensayo una ultima frase antes que las luces se apagaran, Cinco años es una forma de decir, por supuesto. La obra dura apenas hora y media.

Terminada la funcion, una sola pregunta me quedo rondando: por que no fueron capaces -al menos- de darme un programa con la traduccion?

[para "el post del día"]